Caltanissetta, Mignosi: simulazione di procedure processuali per una cittadinanza consapevole